The Spring of Oh Dal-ja (1983) Korean Movie

sábado, 12 de julio de 2008


Titulo: 오달자의 봄
Otros Titulos: The Spring of Oh Dal-ja, a College Freshman (Daehaksinipsaeng O Dal-ja-ui bom)
Genero: Drama, Jovenes
Periodo: 26-FEB-1983
Lenguaje: Coreano
Director: Kim Eung-chun 
Adaptación: Moon Sang-hun 
Compañia: Yun Bang Films Co.

Basado en el manhwa/comic del mismo nombre de Kim Su-Jeong

Cast

Lee Mi-yeong
Jeon Young-rok
Lee Seung-hyun
Son Chang-ho
Cho Ju-mi
Kim Eun-seon
Kim In-moon
Kim Ae-kyung
Moon Mi-bong
Kim Jee-young
Bark Yae-sook
Yoon Il-ju
Kim Min-gyu
Park Jong-sel
An Jin-su
Choi Sam
Son Jeon
Kim Hyeong-yong

Productor: Choe Chun-ji
Planificador: Yang Bong-seok
Cinematografía: Paeng Jeong-mun
Luces: Kim Seok-jin
Edición: Park Soon-duk
Musica: Lee Cheol-hyeok
Accesorios: Park Chang-yeong
Asistente de Director: Cha Seong-min, Park Seung-chan
Still: Kim Byeong-ok


Aunque ella es una chica, Oh Dal-ja creció como un chico en un hogar lleno de mujeres. Sohn Chang-ho es un estudiante de filosofía y vive en casa de Myung-sun, un amigo de Dal-ja. Chang-ho crece enamorado de la ciencia psíquica además de estar muy interesado en la astronomía y no se cansa de decir que él es un alien. Por lo tanto, hay mucho ingenio y humor entre Dal-ja y Chang-ho. Young-rok, es amigo de Chang-ho, estudia para ser un enfermero y trabaja a tiempo parcial en una cafetería de música. Young-rok, Chang-ho, Dal-ja, Myung-Sun se convierten en grandes amigos. Los cuatro estudiantes universitarios tienen personalidades distintas. También se añade al grupo Maeng-ja, que es la madre de Dal-ja y compañera de estudios de Young-rok en la escuela de enfermería. Sus vidas están llenas de risa.

Traduccion de Yumegari Li Den


El manga fue creado por Kim Su-Jeong aunque se puede conciderar mas como un comic por el estilo de dibujo  este fue publicado en 1981 y en 1983 se realizo la adaptacion de este en pelicula la cual fue una de las primeras adaptaciones que corea hizo basadas en un manga.

Mas Imagenes en el Foro de Ichi: http://s9.zetaboards.com/ICHIYONOKANA_ORIENTE/topic/7125912/1/

La primavera de dal ja 1983

En el 2007 corea lanzo al aire un drama titulado con semejante nombre 달자의 봄 / Dal Ja's Spring / The Spring of Oh Dal Ja, y aunque en muchos foros de fans hacen referencia a que este drama esta basado tambien en el manga de Kim Su-Jeong, no encontre ninguna referencia en paginas coreanas donde sustentar esto; asi que despues de cotejar las reseña de la pelicula con la de la serie y de ver las imagenes, pongo en duda en que el drama este basado en manga. De todas formas adjunto la informacion de este para que comparen.


Título original: 달자의 봄 (Daljaui Bom)
Título inglés: Oh Dal Ja's Spring / The Spring of Oh Dal Ja
Chinese title : 达子的春天
Género: Romance, Comedia 
Episodios: 22 
Cadena: KBS2 
Emisión: 03/01/2007 - 22/03/2007 

Pagina Ofocial: http://www.kbs.co.kr/drama/dalja/index.html/

Productor: Lee Jae Sang 
Escritor: Kang Eun Kyung
Musica: Ji Pyung Kwon

Cast

Chae Rim es Oh Dal Ja 
Lee Min Ki es Kang Tae Bong 
Lee Hyun Woo es Uhm Gi Joong 
Lee Hye Young es Wee Seon Joo 
Gong Hyeong Jin es Shin Sae Do 
Seo Young Hee es Jang Soo Jin 
Kil Yong Woo (padre de Tae Bong) 
Kwon Ki Sun es Yeong Shim (madre de Tae Bong) 
Kim Na Woon es Go Soon Ae 
Lee Kyung Jin es Jung Ae (madre de Dal Ja) 
Kim Young Ok es la abuela de Dal Ja 
Kim Sung Kyeom es el abuelo de Tae Bong 
Oh Kyung Soo 
Kim Jae Wook es Choon Ha 
Seo Yeong es Hong Ji Hee 
Jang Young Nam es la esposa de Uhm Gi Joong


Oh Dal Ja, 33 años, soltera, directora de un programa de teletienda, con vivienda propia... Lo tiene todo, dinero y éxito. Pero aún espera que su "príncipe azul" llegue... su único sueño por cumplir es el matrimonio. Conoce a Shin Sae Do, de quien se enamora. Sin embargo, después de ver cómo filtrea con Wee Seon Joo, una divorciada experta en amores y presentadora del programa de ventas, Dal Ja querrá venganza. Kang Tae Bong, un joven de 27 años de misterioso pasado y que vive su vida libremente, fingirá ser su novio a través de la firma de un contrato. Pero el destino es caprichoso, ¿quién es Uhm Gi Joong? Parece el perfecto caballero, rico, inteligente... y, sobre todo, parece estar destinado para Dal Ja. La historia gira alrededor de la vida de Oh Dal Ja en relación con estos tres hombres. ¿Encontrará Dal Ja a su "príncipe azul"? Divertido drama, que nos narra una historia más profunda de lo que podría parecer. A través de parodias de películas y dramas; las reveladoras ilustraciones, nos muestran los sentimientos de la protagonista y su lucha por seguir adelante pese a los obstáculos.

Este drama hace referencia a muchos estereotipos que hay en la sociedad coreana, incluyendo a las mujeres maduras que se casan con hombres más jóvenes o las mujeres solteras de más de 30 que solo se ocupan de la vida cotidiana y de como sufren las presiones sociales así como las madres que trabajan y tratan de llevar un balance con su trabajo y su vida familiar.


Informacion de Wikipedia
Puedes encontrar mas cosas en el Foro de Ichi:  http://s9.zetaboards.com/ICHIYONOKANA_ORIENTE/topic/125175/1/#new


0 comentarios: